기타 방언
내려오다 ------------------- 나려오다
그랬어요 --------------------- 그래씨여
심부름 ----------------------- 심바람
했어요 ----------------------- 해씨여
하겠다 ---------------------- 허가따
갔어요 ---------------------- 가씨어
가지겠다 --------------------- 가지갔다
그랬습니다 ------------------- 그랬시다
……하면 ------------------ ……하만
했습니다 -------------------- 했시다
……오면 --------------------- ……오만
갔습니다 ---------------------- 갔시다
……가면 ---------------------- ……가만
하셨습니다 ------------------- 하셨시다
참고문헌 : 강화사 (강화문화원발행)